谁适合听这门课？

凡报考浙江工商大学翻译硕士方向的2015届研究生。因为翻译硕士没有指定的教材，所以本人根据当时复习所得到的效果，向大家推荐以下两本书：全国翻译资格水平考试辅导丛书《日语口译》 3级全真模拟试题及解析，外文出版社，主编徐一平；《高级汉译日教程》，北京大学出版社，主编张建华、谷学谦。除此之外，本人还有很多老师上课的资料及课件，其中也包括出题老师所教课程，具有非常的参考价值。

这门课能解决哪些问题？

通过这门课程的学习，首先，你将能够对你所选择的学校、专业得到详细的了解。其次，你将在复习过程中得到非常有利的建议以及专业知识的学习，因为老师会将考研经验毫无保留的传授与你。最后，你将会得到一个在精神支柱，因为当你不想坚持下去时，老师会给你加油直到面试结束（虽然那时候老师会在日本，但是你还是可以和老师联系的）。

课程主要内容

第一阶段   对所选学校、专业的介绍。（恭喜了选对了学校和专业！）

第二阶段   拟定学习计划书。

第三阶段  根据学习计划，有序进行教学。

上课使用讲义

因为本专业没有指定教材，即使学校给出了参考用书，但大部分都不会考里面的。所以，对于报考翻译硕士的考神来说，如果没有找到正确的方向将会是很悲催的，因为很可能你会白白辛苦一年。本人考研时也买了好多参考书，但后来发现真正有参考价值的寥寥无几。所以本人上课主要是以真题为主线展开复习。参考用书主要以上面列出的两本为主，当然本人手里还有很多本学年老师上课的课件以及资料，其中包括出题老师的讲义（这个非常具有参考价值）。

课程计划及课时安排

本门课程计划为40个课时，当然咱们在第一个课时会讲很多与你所报考学校和专业有关的信息，这个非常有用，因为它会增强你考研的信心。所以我计划正式上课从第二个课时开始。课程教授计划如下：

第一阶段（第2~3课时）真题分析、考题变化动向分析。

第二阶段（第4~10课时）词语、词组、句子翻译解析。

第三阶段（第11~20课时）汉译日翻译解析。（因为汉译日是难点，所以课时比较多）

第四阶段（第21~25课时）日译汉翻译解析。

第五阶段（第26~30课时）历年真题练习。

如何确保课程质量

为保证课程质量，每一位考生在报名前都有一次两课时以内的免费试学机会，试听满意后再交费。

此外，因为本人是应届生考研，一次性考上的，虽然途中也走了很多弯路，但是本人觉得正是走了这些弯路，才让我在后来的复习中少走了许多弯路。

如果咱们有缘在一起合作，为你的考研事业共同努力，我将会感到万分荣幸。所以，我会把这次辅导当成我的第二次考研大事来对待，真诚的给你需要的建议，让你少走不必要的弯路。

附加服务

提供公共课复习指导和帮助，考研路上我不仅是你的老师，更是你的战友，你有任何困难我都会尽量帮你解答。

自我介绍

本人是浙江工商大学日语笔译专业研究生，属于本专业考研。作为学姐，我深知专业课对考研的重要性，也非常理解广大考生对专业课信息的渴求。尤其是翻译硕士专业，由于没有指定的参考书，因此参考资料和复习方法是否对口是咱们专业考研是否成功的关键。与其他专业相比，翻译硕士专业不是一个你特别认真学习了就能考出好成绩的学科，因此，如果你选择了我的这门课程，我会告诉你与这门专业相关的各种知识结构，以及你应该具备哪些必要的其他常识。最后，如果你是一般二本的学生，学习成绩不是中等，本校本专业是你的最佳选择。浙江工商大学位于著名的旅游城市杭州，这里气候条件、经济情况不用我说你也应该很明白的。

但是我想说的是我们专业在浙江的地位，虽然浙江工商大学既不是985，也不是211，但是本校的日语专业在浙江省名列前茅，日语学院独立成院，也许你不清楚这有什么不同，但是可以想象一下，目前全国只有六所大学有独立的日语学院，浙工商便是其中之一。此外，本学院的院长王宝平是中国日本文化研究领域赫赫有名的“二王之一”，我们学院每年都有大量的学生出国，研究生（研一上完课）几乎都在日本留学。我们是本校的第二届翻译硕士，第一届出国都是自费留学，但是从第二届开始，几乎所有人都有机会公费去日本留学。因此，报考我们学校将会有很多国外留学的机会，同时因为优越的地理位置，就业相对内陆地区来说要容易很多。所以，浙江工商大学日语翻译硕士是你不错的选择哦！