谁适合听这门课？

凡是参加中国石油大学（北京）石油科技翻译专业研究生入学考试，初试专业课为《357英语翻译基础》的考生，均可报名参加本课程的学习！

这门课能解决哪些问题？

1、本课程首先将梳理复习材料的知识点和重难点，帮助考生构建知识结构，打好基础。

2、其次根据本人的复习经验以及本科目的考试要求，把考试的重难点、试题结构、老师出题重点做系统的讲解，帮助考生明确方向。

3、最后通过历年真题的练习和解析，提高考生的综合能力，增加信心。

课程主要内容

本门考试主要考察考生的翻译的基本功，这主要靠考生的平时积累，但考前的复习与对学校出题的把握依然很重要，本课程分四个阶段循序渐进来辅导：

第1阶段精讲复习资料。根据科目考试的要求，本人将把考研搜集的大量复习资料进行精讲。

第2阶段是精讲翻译。翻译分为汉译英和英译汉两部分，石油大学考试出题有其特殊规律，届时本人将会为考生详细分析。

第3阶段主要讲解真题。真题是我们的复习指南，通过讲真题来查漏补缺，并且分析真题、明晰老师的出题思路和模式，做到知己知彼。

第4阶段进行全部内容的冲刺串讲，加深对重点考试内容的理解，确保高分在握。

上课使用讲义

本课程使用的讲义主要有：MTI指定教材，本校老师课件，本人当年的专业课笔记与资料，经典习题，历年真题等。我会把它们整理成教案，在上课时为你详细讲解。

课程计划及课时安排

本辅导课程安排40课时，参考教材辅导约20课时，精讲翻译约8课时，真题讲解约5课时，最后冲刺串讲约4课时，考前指导约3课时。

根据考生实际情况，可以适当调节各环节课时量。总之，我们的最终目的就是掌握基本知识点、重难点及应试策略，顺利通过考试。

如何确保课程质量

1、在课程内容方面，紧扣考试重点。

2、在课程资料方面，拥有最真实和准确的内部资料，这些都是外界难以获取的。

3、暑假期间，我有充分的时间解决你的疑惑，确保每一节课的质量。在复习中遇到什么问题可以随时与我联系，我会尽心为你解答。

4、考研是一段艰辛的旅程，我会在学习上尽量帮助你，同时也给你精神上的支持，让我们携手走过这段旅程。

附加服务

提供老师上课课件，我会尽量给予你鼓励与帮助，有任何疑惑和困难，我都会尽量帮你解答。

自我介绍

我是中国石油大学石油科技翻译研一的学生。这个专业刚开不久，因此考试的各方面资料都很匮乏，想要报考这个专业的同学难免有些迷茫。

我也曾经历过这个时期，深知报考本专业学生面对的问题。因此，我一定会把我的考研经验倾囊相授，助你在考研路上走得更好。

如有关于考研的一切疑惑，我会尽我所能帮助你。